martedì 7 febbraio 2017

Francese congiunzioni coordinanti

Francese congiunzioni coordinanti

Servono a unire due parole o gruppi di parole che hanno la stessa funzione nella frase o due proposizioni della stessa natura.

Possono esprimere un rapporto di unione, disgiunzione, causa, conseguenza, spiegazione, opposizione, restrizione, transizione


Le principali sono mais (ma)ou (oppure) et (e) donc(dunque)  or (ora)  ni (né) cependant (eppure) Toutefois (tuttavia)  néanmoins (non di meno) 

 la congiunzione doppia ni ..... ni   deve sempre trovarsi in una frase negativa con il verbo accompagnato da ne. Introduce due sostantivi due aggettivi o due verbi all'infinito

ni Pier ni Paul  ne lisent le Journal     nè Pierre né Paul leggono il giornale

il m'aime ni lire les journaux ni regarder la télévision        non gli piace leggere i giornali guardare la televisione

 attenzione ni si usa anche da solo quando il verbo nella forma negativa ha più di un  complemento oggetto uniti tra di loro è preceduti dal partitivo de
 Je ne mangerai pas de viande ni de poisson       non mangio né carne né pesce.

Nessun commento:

Posta un commento